baseballbytheletters.com
One-stop Research For A Team's Signers, All Thanks To www.sportscollectors.net - Baseball by The Letters
Yes, historical team rosters exist on many websites. Baseball Almanac is a superb example.
